|
Enirpaĝo Kiuj ni estas? Niaj servoj Kial traduki sian ttt-ejon? Prezpropono Kontaktu nin |
Esperanta
versio(Esperanto
version) Select
your
languageWhat is Esperanto?
LINGUAFORCE
-
2010
|
Prezpropono Ne hezitu de ni peti prezproponon (tujan kaj senpagan). Tarifprincipo
Prezunuo
ĝenerale
estas
po
nombro
de
fontaj
vortoj (t.e. el
la
fonta
teksto). Aliaj
parametroj
povas
enesti: fako, urĝeco, malpli
oftaj
lingvoj, nombro
da
bildoj
aŭ
da
dosieroj
kiam
ili
multas. Traduko de dokumentoj
Ideale, al
via
retmesaĝo
kunligu
la
dokumento(j)n, por
kalkuli
preztakson. Atentu
ke
se
vi
konektiĝas
al
la
interreto
per
modemo, transsendo
de
dokumento
povas
daŭri
plurajn
minutojn, ekzemple
se
ĝi
estas
tre
granda
aŭ
entenas
bildojn. Ni
al
vi
konsilas
antaŭe
premi
la
dokumentojn (ekz. per
Winzip
aŭ
Winrar). Se la dokumento ne akcedeblas tuj, vi simple povas indiki al ni ties nombron de vortoj*, la koncernitan fakon (kun ekstraktoj de la teksto, se eblas) kaj la formaton de la dokumento: Word, PowerPoint, ktp. Traduko de ttt-projektoj
Se
la
ttt-ejo
jam
estas
konektita, bonvolu
indiki
ties
URL-adreson (kia
http://…). Por traduki ttt-ejon, bezonatas kelkaj pliaj informoj ĉar la uzataj teknologioj estas aparte diversaj kaj ne ĉiuj komponentoj de la ttt-ejo atingeblas el ekstero. Tial ni rekontaktos vin por akiri la mankantajn informojn.
* Tekstiloj (kiel
Word) kapablas
aŭtomate
kalkuli, kiom
da
vortoj
entenas
teksto. |
||||||||||
|
|
|||||||||
|
||||||||||
