Accueil

Qui sommes-nous ?

Nos services

Pourquoi faire traduire votre site ?

Devis

Contactez-nous

FAQ
françaisanglaissuédoisespérantoespagnolallemandhollandaischinoisitalienjaponaisportugaisrusse Version française
(French version)
Select your language

 

© LINGUAFORCE - 2008

Devis

Nos devis sont gratuits et ont une validité de deux mois. Vous recevrer le devis, ou nous vous recontacterons pour un complément d’information, dans les 2 heures (horaires de bureau).


Demande de devis par courrier électronique

Pour obtenir un devis correspondant à votre projet de traduction, vous pouvez nous en joignant le ou les fichiers à traduire.

Demande de devis par téléphone

Nous sommes à votre disposition au 02 99 59 73 10 du lundi au vendredi de 9 heures à 20 heures sans interruption.

Demande de devis en ligne

Nous vous invitons à renseigner le formulaire de devis suivant.

* Les zones marquées d'une étoile doivent impérativement être renseignées dans le formulaire de devis en ligne.

Description de votre projet de traduction
Fichier(s) à traduire
(si avez plusieurs fichiers à traduire, nous vous invitons à les mettre dans une archive « zip » ou « rar », ce qui permettra en outre de les compresser, et donc de rendre leur envoi plus rapide)
Si vous ne disposez pas des fichiers ou n’êtes pas en mesure de les envoyer, veuillez indiquer ci-dessous le format des fichiers à traduire (Word, PowerPoint, XML...) ainsi qu’une estimation du volume (mots, pages), et précisez plus bas dans quelle langue sont actuellement les fichiers à traduire.
Dans quelle langue sont actuellement vos documents ?
Dans quelle(s) langue(s) souhaitez-vous recevoir les traductions ?
Traduction en* :
Traduction en :
Traduction en :
Traduction en :
(s’il y a plus de langues cibles, veuillez indiquer textuellement les autres langues ci-dessus)
Avez-vous des contraintes de délai particulières pour cette traduction ? Traduction sans contrainte de délai particulier
À traduire avant le à heures.
Budget (facultatif) :
Type de traduction :Traduction pour publication (plaquette commerciale, site web, communiqué de presse...)
Traduction pour information (pour comprendre le texte) à usage interne à l’entreprise
Merci d’indiquer vos coordonnées...
Raison sociale :
Prénom* :
Nom* :
Téléphone* :
Adresse électronique (eMail)* :
(l’envoi de votre demande de devis peut prendre plusieurs minutes si vous nous adressez des fichiers de taille importante)

Principe de tarification

  La base de tarification est en général le nombre de mots sources (c’est-à-dire dans le texte d’origine), et pour certaines langues le nombre de caractères. D’autres paramètres peuvent aussi entrer en compte : le niveau d’urgence, le domaine de spécialisation, des langues moins courantes, le nombre d’images et le nombre de fichiers, s’il est important.

Traduction de projets web

  Si le site est déjà en ligne, veuillez nous indiquer son adresse (une URL sous la forme http://…).
Traduire un site web nécessite quelques informations supplémentaires car les technologies mises en œuvre sont très diverses et les composants d’un site ne sont pas toujours tous accessibles à distance. Nous vous recontacterons donc pour les informations qui nous manquent.

* Les traitements de texte (comme Word) permettent de calculer automatiquement le nombre de mots d’un texte.



LinguaForce SARL - 3 boulevard des Trois Croix - 35000 Rennes - France