|
Home Wer sind wir? Unsere Dienstleistungen Warum sollten wir Ihre Webseite übersetzen? Angebote Kontakt |
Deutsche version(German version) Select your language
©
LINGUAFORCE
-
2008
|
Angebote Zögern Sie nicht, uns um ein Angebot zu bitten - gratis und sofort. Zahlungsbedingungen
Grundlage der Bezahlung bildet die Anzahl der Wörter des Quelltextes (d.h. des Originaltextes). Weitere Komponenten fallen ebenfalls ins Gewicht: der Grad der Spezialisierung, weniger geläufige Sprachen, die Anzahl der Grafiken und Dateien, falls dies wichtig ist. Übersetzung von Dokumenten
Im Idealfall hängen Sie an Ihre Email das oder die Dokument(e) an, um einen Auftrag zu erteilen. Bitte beachten Sie, dass die Übertragung mehrere Minuten dauern kann, wenn Sie ein Modem benutzen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, die Dokumente zu komprimieren (z.B. mit Winzip oder Winrar). Sollte das Dokument nicht verfügbar sein, reicht es, wenn Sie uns die Anzahl der Wörter des Dokuments*, das gewünschte Fachgebiet (mit Textauszügen falls möglich), sowie das Dateiformat: Word, PowerPoint… bekannt geben. Übersetzung von Internetprojekten
Wenn sich die Site bereits im Netz befindet, geben Sie uns bitte die Adresse (URL http://…)an. Das Übersetzen einer Webseite erfordert einige zusätzliche Informationen, denn es gibt zahlreiche einsetzbare Technologien und die Bestandteile einer Site sind nicht alle aus der Ferne erreichbar. Wir setzen uns deshalb mit Ihnen bezüglich fehlender Informationen in Verbindung.
* Textverarbeitungsprogramme (z.B. Microsoft Word) können automatisch die Wörter eines Textes zählen. |
||||||||||
|
|
|||||||||
|
||||||||||
