Inicio

¿Quiénes somos?

Nuestros servicios

¿Por qué traducir su sitio Internet?

Presupuesto

Contacto
francésingléssuecoesperantoespañolalemánneerlandéschinoitalianojaponésportuguésruso Versión española
(Spanish version)
Select your language

 


Presupuesto

No dude en solicitarnos un presupuesto, gratuito e inmediato.


Principio de tarificación

  La base de tarificación es en general el número de palabras del texto fuente (es decir, en el texto de origen), y para algunos idiomas el número de caracteres. También pueden tenerse en cuenta otros parámetros: el nivel de urgencia, el campo de especialización, idiomas menos comunes, el número de imágenes y el número de archivos, si son importantes.

Traducción de documentos

  Para que podamos realizar un presupuesto preciso, le aconsejamos adjuntar a su correo electrónico el o los documentos que desea traducir. ¡Cuidado!, si accede a Internet por módem y si los documentos son voluminosos (por ejemplo, si llevan imágenes), el traslado puede durar varios minutos. Le aconsejamos en este caso que comprima los documentos (Winzip, Winrar...).
Si el documento no está disponible, puede indicarnos simplemente el número de palabras del documento*, el campo de especialización deseado (si es posible con extractos del texto) y el formato del archivo: Word, PowerPoint…

Traducción de proyectos Web

  Si la página Web ya está en línea, indíquenos su dirección (una URL bajo la forma http://…).
Traducir una página Web requiere varias informaciones suplementarias ya que las tecnologías utilizadas son muy diversas y los componentes de una página no resultan siempre accesibles a distancia. Le volveremos a contactar para solicitarle las informaciones que nos falten.

* Los procesadores de texto (como Word) permiten calcular automáticamente el número de palabras de un texto.



LinguaForce SARL - 3 boulevard des Trois Croix - 35000 Rennes - France